O Rosa Russa - Canzuni 'e amuri e de dispreggiu

Cchi lucia chi c’èdi
a chiru gran palazzu
mò che nesciuta
‘ssa spera de sulu.

Na mamma ‘ppè’r’a figghja
nescia paccia,
dicennu: “Ddruvu và,
spera de sulu?”

“Jè mi’nni vaju
a chiru gran palazzu,
ddruvu m’addestina
la mia fortuna”.

Quanta luce
c’è in quel gran palazzo
ora ch’è uscita
questa spera di sole.

Una mamma
per la figlia fa pazzie
dicendo: “Dove vai,
spera di sole?”

Io me ne vado
in quel gran palazzo
dove mi destina
la mia fortuna”.